Учителі гімназії Марина Ніколаєнко і Анастасія Семененко стали учасниками семінару-практикуму в  обласній бібліотеці для юнацтва ім. В. Симоненка для вчителів англійської мови на тему «Знання англійської – дорога в успішне майбутнє». У програмі заходу було багато цікавих виступів та знайомство із фондом книгозбірні.

«Фонд бібліотеки вражає кількістю літератури англійською мовою, тому запрошуємо учнів гімназії покращити рівень володіння мовою і читати книги в оригіналі», – наголошують учителі.

Відкрила роботу семінару консультант Центру професійного розвитку педагогічних працівників Людмила Петрова. З потенціалом юнацької бібліотеки на підтримку вивчення англійської мови ознайомила заступниця директора по науковій роботі Валентина Чорнобривець.

Головний  бібліотекар відділу читальних залів Світлана Гончаренко представила присутнім розгорнутий перегляд літератури із фонду відділу «Книги англійською: для навчання та корисного дозвілля».

Також ознайомитись з англомовними книгами із фонду книгозбірні допомогли віртуальні виставки «Літо з англійською» та «Проведи літо з англійською», створені завідувачкою відділу комплектування фондів та каталогізування документів Наталією Вовчанівською.

На  творчу зустріч з вчителями завітав письменник, перекладач, публіцист, перекладознавець, доктор філологічних наук, доцент Валерій Кикоть, який ділився власними секретами художнього (поетичного) перекладу та ознайомив зі своїм творчим доробком. Вагоме місце серед збірок його поезій посідають поетичні переклади американських авторів і праці з майстерності художнього перекладу.